Check out our new site at openwaterswimming.com

Coupe de Noël (Genève)

From Openwaterpedia

La Coupe de Noël de Genève est une compétition populaire annuelle de nage en eau libre, créée en 1934. Organisée par le Genève Natation 1885, elle a lieu en décembre dans le lac Léman. La course se tient chaque année, le dimanche du dernier week-end avant Noël et se déroule en plein-air, dans le lac Léman. Les participants doivent, par groupe de 20, parcourir la distance de 125 mètres dans une eau avoisinant les 5°C, sans combinaison, ni palmes, ni gants. Elle fut créée en 1934 par le biscuitier René Doria. Lors de la première édition en 1934, neuf nageurs étaient présents. En 2011, pour la 78e édition, ils étaient 1825. La Coupe de Noël de Genève est la dernière encore existante des manifestations aquatiques inspirées, dans différentes villes françaises et européennes, par le succès populaire de la Coupe de Noël de Paris. Créée en 1906 et disparue en 1940, elle consistait en une course traversant la Seine à la nage chaque 25 décembre.

La Coupe de Noël de Genève is a popular annual open water swimming competition, created in 1934. Organized by Genève Natation 1885, it takes place in December in Lake Geneva. The race is held every year on the Sunday of the last weekend before Christmas and takes place in the open air, in Lake Geneva. Participants must, in groups of 20, cover the distance of 125 meters in a water of around 5°C, without overalls, fins or gloves. It was created in 1934 by the biscuitier René Doria. At the first edition in 1934, nine swimmers were present. In 2011, for the 78th edition, they were 1,825.

The event is the last remaining aquatic event in various French and European cities, inspired by the popular success of the Coupe de Noël de Paris that was established in 1906 and ended in 1940, it consisted of a race crossing the Seine to swim every 25 December.

External links[edit]